I dress better than my boss and I don't think it's doing my career any good. In fact, people often mistake me for the boss. Shall I start dressing badly?
There are some people who can't dress badly if they try, you sound like one of them. No, never compromise your sartorial stylishness. If people mistake you for the boss it won't be long before you are the boss. Set the standard.